نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه مدیریت و برنامه ریزی فرهنگی، دانشکده مدیریت و اقتصاد، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.

2 گروه مدیریت و برنامه ریزی فرهنگی، پژوهشکده علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ایران.

3 گروه مدیریت و برنامه‌ریزی فرهنگی، واحد تهران شمال، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.

10.22105/dmor.2021.291922.1434

چکیده

زبان مهم‌ترین عامل انتقال فرهنگ و میراث از گذشته بوده و نقش تعیین کننده‌ای در تبیین و ساماندهی افکار و باورهای افراد -در اکنون و آینده جامعه- دارد.  در این مقاله، به تبیین نقش زبان‌های خارجی در سیاست‌گذاری‌های فرهنگیی ملی و بین المللی ج. ا. ایران پرداخته شده که در عصر پروژه جهانی‌سازی به تعبیر مخالفین و پروسه جهانی‌شدن به تعبیر موافقین، معادلات و مفروضات قبلی را دچار چالش ساخته است. روش تحقیق از نوع توصیفی- پیمایشی و ابزارگردآوری داده‌ها، پرسشنامه محقق ساخته، شامل25 سؤال بود. جامعه آماری تحقیق، شامل نخبگان فرهنگی، سیاسی، اجتماعی و زبانی کشور بوده و نتایج نشان می دهد به ترتیب مولفه های اجتماعی، اقتصادی، سیاسی و فرهنگی مهمترین مؤلفه ها در سیاست‌گذاری فرهنگی ملی و بین المللی در مواجهه با زبان‌های خارجی جمهوری اسلامی ایران می‌باشد. در نهایت با توجه به تهدیدات و فرصت‌های محیط داخلی و تهدیدات و فرصت‌های محیط خارجی دکترین نوینی در راستای بهبود نظریه‌های علمی موجود ارائه گردید و در ادامه به کمک مدل بهینه‌سازی رای‌گیری مشخصه‌ها و مولفه‌ها رتبه‌بندی گردید که نتایج به دست آمده در مرحله قبل مورد تایید قرار گرفت.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

Designing a voting model for foreign language streaming and changing the equation of islamic republic of iran cultural policy making

نویسندگان [English]

  • Gelayol Niazadeh 1
  • Fatemeh Baratlou 2
  • Seyed Reza Salehi Amiri, 1
  • Abbasali Ghaiyoomi 3
  • Aliakbar Rezaei 1

1 Department of Cultural Management and Planning, Faculty of Economics and Management, Sience and Resesrch Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran.

2 Department of Cultural Management and Planning, Institute of Humanities and Cultural Studies, Tehran, Iran.

3 Department of Cultural Management and Planning, Branch of North Tehran, Islamic Azad University, Tehran, Iran.

چکیده [English]

Language is the most important factor in transmitting culture and heritage from the past and plays a decisive role in explaining and organizing the thoughts and beliefs of individuals - in the present and future of society. In this paper, it is aimed to explain the role of foreign languages in Islamic Republic of Iran national and international cultural policy makings that has been challenged the previous equations and assumptions in the era of the globalization project according to the cons and the globalism process by the pros. The research method was descriptive-survey and data collection tool was a researcher-made questionnaire consisting of 25 questions. The statistical population of the study includes the cultural, political, social and linguistic elites of the country and the results show that the social, economic, political and cultural components are the most important components in Iran’s national and international cultural policy makings confronting foreign languages. Finally, according to the threats and opportunities of the internal and external environment, a new doctrine was presented in order to improve existing scientific theories, and then the components and indexes were ranked using the voting optimization model, so the previous step was approved.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Policy
  • Culture
  • Foreign languages
  • Voting model
Asgharzadeh, N., & Khorasani, A. (2016). The effect of using English as the medium of science education in the internationalization of universities: a comparative study in Europe. Quarterly journal of research and planning in higher education, 22(3), 89-111. (In Persian). https://journal.irphe.ac.ir/browse.php?a_code=A-12-3350-2&slc_lang=fa&sid=1
Azarshab, M. A., & Homayouni, S. (2015). The study of culture and its role in language teaching policies/planning (case study: Arabic language teaching in Iran). Linguistics, third year, fall and winter, 3(5), 89-116. (In Persian). https://ls.atu.ac.ir/article_7521.html
Babazadeh, J. (2009). Language, idiom culture and their relationship with foreign language education. Foreign language research, (55), 19-28. (In Persian). https://jor.ut.ac.ir/article_20484_21ec268467b4c3b1566c013e5df6d329.pdf
Babiordi, I., & Karimiyan, A. (2014). Globalization of culture and its impact on Iran's national identity. Scientific quarterly of international relations studies, 7(28), 77-101. (In Persian).  https://www.sid.ir/paper/247524/fa
Birckbichler, D. W. (1994). Foreign language policy and teacher education. The ANNALS of the American academy of political and social science, 532(1), 177-189. https://doi.org/10.1177/0002716294532001013
Gorter, D., Zenotz, V., & Cenoz, J. (2016). Minority languages and multilingual education. Springer.
Hult, F. M. (2017). More than a lingua franca: functions of English in a globalised educational language policy. Language, culture and curriculum, 30(3), 265-282. https://doi.org/10.1080/07908318.2017.1321008
Jasmi, M., & Jasemi, B. (1978). Culture of political sciences. Gutenberg Publications. (In Persian). http://www.nosabooks.com/webui/book.aspx?simorgh=1&marckey=1624108&marckind=3
Lindblom, C. E., & Cohen, D. K. (1979). Usable knowledge: social science and social problem solving (Vol. 21). Yale University Press.
Mohammadpoor, A. (2010). Anti-methodology: logic and design in qualitative methodology. Jamee Shenasan Publication. (In Persian). https://www.gisoom.com/book/1661240/
Sabkatkin Rizi, Gh. A., Mahdavi Kandeh, D., & Bahrami, Sh. (2014). Examining the most important cultural challenges and opportunities in the era of cultural globalization. First international conference on psychology and behavioral sciences, Tehran, Iran. Civilica. (In Persian). https://civilica.com/doc/385715/
Shams, M. A., & Shamsaei, S. (2013). Foreign language policies and its relationship with national identity: the attitude of English language teachers. National studies quarterly, 14(3), 51-75. (In Persian). http://ensani.ir/fa/article/download/482331
Taghizadeh, A. (2016). Language complexities, how do we speak? (In Persian). Retrieved from https://virtualdr.ir/273-how-do-we-speak/
Thakkar, J., Deshmukh, S. G., Gupta, A. D., & Shankar, R. (2007). Development of a balanced scorecard: an integrated approach of interpretive structural modeling (ISM) and analytic network process (ANP). International journal of productivity and performance management, 56(1), 25-59.
Whitehead, K. A. (2018). Managing the moral accountability of stereotyping. Journal of language and social psychology37(3), 288-309. https://doi.org/10.1177/0261927X17723679